Something Old, Something New - THE WAKE - TALK ABOUT THE PAST (1984) + STELLARSCOPE - BEAUTY AWAITS (2011)

This one is more on the Synth-Pop side but it does feature dreamy voices by the male singer. It's a dreampop mover of sorts! They do fit the Dreampop criteria by featuring a pretty/ethereal-like female. Scottish band from early 80's just like the Cocteau Twins. I do admit it's a bit New Order-like as well but well done! Not at all bad:

From Philly here is a new track from Stellarscope who have been at it for the past few years recreating that dancy, trippy shoegaze vibe from the early 90's and they do a good job of putting out a sound reminiscent of 1993 or so. This is off their new album due out November 25th on Patetico Records. Have a look/listen: